jueves, 21 de julio de 2016

Monleras Work Camp - 1º turn [Last Day]

...and the end arrived! It looked so far at the beginning of the camp, but everything has an end! We spent the last morning cleaning and clearing the work camp and also finishing recording the lipdub. In the afternoon the volunteers packed everything and also had time to practise for the night. At night we said goodbye at the theatre with some World Dances, danced by people from the village and volunteers, a break-dance performance by the volunteers, the projection of the lipdub and the presentation of pictures and videos, and we even had a couple of emotional speeches by Javi, the leader, and Ana and Marta, two of the volunteers. We finished among tears and said goodbye to an amazing experience they will never forget. Thank you very much to all of you, who have made this possible, and thank you from all the people in Monleras who are behind all this: Juanje, Ángel, Carol, Vanesa, Enrique, Fidel, Ascen, Javi, me... MONLERAS FOREVER!

____________________________

... y llegó el final! Parecía tan lejos al principio del campo, pero todo tiene su fin! Nos pasamos la última mañana limpiando y colocando cosas del campo de trabajo y también terminando de grabar el lipdub. Por la tarde los voluntarios recogieron las maletas y todo y tuvieron tiempo de practicar para la noche. Por la noche dijimos adiós en el anfiteatro con danzas del mundo, bailadas por gente del pueblo y participantes del campo, una actuación de break-dance por los voluntarios, la proyección del lipdub y la presentación de fotos y vídeos, e incluso tuvimos un par de emotivos discursos por Javi, el monitor, y Ana y Marta, dos de las voluntarias. Terminamos entre lágrimas y dijimos adiós a una experiencia increíble que nunca olvidaremos. Muchas gracias a todos los que habéis hecho esto posible, y gracias de parte de toda la gente de Monleras que estamos involucrados en todo esto: Juanje, Ángel, Carol, Vanesa, Enrique, Fidel, Ascen, Javi, yo... MONLERAS FOREVER!












No hay comentarios:

Publicar un comentario

Vistas de página en total