viernes, 28 de julio de 2017

Monleras Work Camp 2017 - 1º turn [Days 11 to 14 - THE END]



Hello everyone! We have finally got to the last days of the camp. It has been an amazing 2 weeks with our volunteers, but they have already had to say goodbye. On Friday we had our traditional international dinner, in which the volunteers invited back the families that had been with them on the family day. They cooked something typical from their region or country during the afternoon and evening, and then we had dinner all together. It was a fantastic experience to share their cooking with everyone.


On Saturday we finished our work in the morning and in the afternoon we had some games with water. At night we could enjoy a folk music performance. Sunday was the last day; in the morning we recorded the lipdub which you will soon see on the internet. In the afternoon they got ready for their performances for "Tu Cara me Suena" at night, when they said goodbye to the village.


It has been a pleasure to have you all here these weeks and we will never forget you. Come back whenever you want, our friends!

_____________________________________________



Hola a todo el mundo! Finalmente hemos llegado a los últimos días del campo de trabajo. Han sido 2 semanas increíbles con nuestros voluntarios, pero ya han tenido que decir adiós. El viernes hicimos nuestra tradicional cena internacional, en la que los voluntarios invitaron a las familias que les habían acogido en el día de las familias. Cocinaron algo típico de su zona o país durante la tarde y luego cenamos todos juntos. Fue una experiencia fantástica el compartir su cocina con todo el mundo.


El sábado terminamos el trabajo por la mañana y por la tarde hicimos unos juegos de agua. Por la noche disfrutamos de una actuación de música folk. El domingo fue el último día; por la mañana grabamos el lipdub que pronto veréis online. Por la tarde se prepararon para sus actuaciones de "Tu Cara me Suena" de por la noche, cuando dijeron adiós al pueblo.
 
Ha sido un placer teneros aquí estas semanas y nunca os olvidaremos. ¡Volved siempre que queráis, amigos!

















No hay comentarios:

Publicar un comentario

Vistas de página en total